-
1 промышленные сточные воды
промышленные сточные воды мн. Industrieabwasser n; Industrieabwässer n plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > промышленные сточные воды
-
2 промышленные сточные воды
промышленные сточные воды
производственные сточные воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промышленные сточные воды
-
3 промышленные сточные воды
1) Engineering: industrial effluent, industrial sewage, industrial waste, industrial wastewater2) Construction: industrial waste water, process wastes, trade effluent, trade wastes3) Accounting: industrial wastes4) Fishery: production waste waterУниверсальный русско-английский словарь > промышленные сточные воды
-
4 промышленные сточные воды
adj1) gener. Fabrikabwässer, Fabrikwasser, Gewerbeabwässer, gewerbliche Abwässer2) eng. Industrieabwasser3) construct. Fabrikationsabwasser, Gewerbeabwasser, Industriewasser, Produktionsabwasser, Werksabwasser, betriebliches Abwasser, gewerbliches Abwasser, gewerbliches Schmutzwasser, industrielles Abwasser4) econ. Industrieabwässer5) food.ind. Fabrikabwasser6) busin. IndustrieabwässernУниверсальный русско-немецкий словарь > промышленные сточные воды
-
5 промышленные сточные воды
Русско-английский биологический словарь > промышленные сточные воды
-
6 промышленные сточные воды
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > промышленные сточные воды
-
7 промышленные сточные воды
industrielle Abwasser, industrielle Abwässer, IndustrieabwässerРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > промышленные сточные воды
-
8 промышленные сточные воды
Fabrikationsabwässer, Industrieabwässer, ProduktionsabwässerРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > промышленные сточные воды
-
9 промышленные сточные воды
gewerbliche Abwasser, Industrieabwasser -
10 промышленные сточные воды
Dictionnaire russe-français universel > промышленные сточные воды
-
11 промышленные сточные воды
gewerbliches Abwasser, Fabrikabwasser, FabrikwasserRussian-german polytechnic dictionary > промышленные сточные воды
-
12 промышленные сточные воды
industrial effluent, industrial sewage, industrial wasteРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > промышленные сточные воды
-
13 промышленные сточные воды мн
teollisuusjätevesiteollisuusvesiРусско-финский технический словарь > промышленные сточные воды мн
-
14 промышленные сточные воды
industrial effluent, industrial sewage, industrial waste, industrial wastewaterРусско-английский политехнический словарь > промышленные сточные воды
-
15 промышленные сточные воды
Большой русско-английский медицинский словарь > промышленные сточные воды
-
16 промышленные сточные воды
industrielle Abwässer, Industrieabwässer, industrielle SchmutzwasserРуccко-немецкий медицинский малый словарь > промышленные сточные воды
-
17 промышленные сточные воды, поддающиеся биологической очистке
Ecology: amenable industrial wastesУниверсальный русско-английский словарь > промышленные сточные воды, поддающиеся биологической очистке
-
18 сельскохозяйственно-промышленные сточные воды
Makarov: agri-industrial wastesУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственно-промышленные сточные воды
-
19 сельскохозяйственные промышленные сточные воды
Ecology: agri-industrial wastesУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственные промышленные сточные воды
-
20 сточные воды
См. также в других словарях:
промышленные сточные воды — производственные сточные воды — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы производственные сточные воды EN industrial wasteindustrial wastewaterindustrial sewage … Справочник технического переводчика
Промышленные сточные воды — Термин промышленные сточные воды означает любые стоки с объектов, осуществляющих какую либо торговую или промышленную деятельность, кроме бытовых сточных вод и дождевых вод... Источник: ДИРЕКТИВА N 91/271/ЕЭС Совета Европейских сообществ ОБ… … Официальная терминология
промышленные сточные воды — gamybinės nuotekos statusas Aprobuotas sritis vanduo apibrėžtis Dėl gamybos ar kitos ūkinės ir (arba) komercinės veiklos (viešojo maitinimo, skalbimo, valymo paslaugų teikimo, viešųjų tualetų ar pan.) susidarančios nuotekos. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Сточные воды — … Википедия
СТОЧНЫЕ ВОДЫ — воды, загрязненные органическими и неорганическими веществами. Подразделяются на промышленные, бытовые и ливневые (атмосферные) сточные воды Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И … Экологический словарь
СТОЧНЫЕ ВОДЫ — воды, загрязненные органическими и неорганическими веществами. Подразделяются на промышленные, бытовые и ливневые (атмосферные) сточные воды Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И … Экологический словарь
СТОЧНЫЕ ВОДЫ — различают хозяйственно фекальные, или бытовые, и промышленные С. в., сбрасываемые фабрично заводскими предприятиями. Неочищенные и необезвреженные С. в. промышленных и коммунальных предприятий загрязняют рыбопромысловые реки, водохранилища, пруды … Прудовое рыбоводство
Сточные воды — воды, загрязнённые бытовыми отбросами и производственными отходами и удаляемые с территорий населённых мест и промышленных предприятий системами канализации (См. Канализация). К С. в. относят также воды, образующиеся в результате… … Большая советская энциклопедия
СТОЧНЫЕ ВОДЫ — воды, использованные на бытовые или производств. нужды и получившие при этом дополнит. примеси (загрязнения), изменившие их первонач. хим. состав или физ. св ва; сточными наз. также воды, стекающие с территории насел. мест и пром. пр тий в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Сточные воды — I Сточные воды воды, отводимые системой труб или каналов (система канализации) после использования в процессе бытовой или производственной деятельности человека. Они также образуются в результате выпадения атмосферных осадков и стока… … Медицинская энциклопедия
СТОЧНЫЕ ВОДЫ — загрязненные воды, подлежащие удалению с территории населенных мест и промышленных предприятий: 1) бытовые и фекально хозяйственные (от уборных, умывальников, кухонь, бань, прачечных и т.д.); 2) промышленные и производственные, загрязненные… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии